The audition project’s idol anime “Idolls!” will start on Jan. 2021