Chris Pratt & Tom Holland from "Onward" talk about "brotherly bondings" at the world premiere